notredome

пришла я как-то к подруге,а к ней мама из России в гости приехала. И мы начали разговоры про куда пойти учиться - в нашем юношеском возрасте. Мама подруги нас слушала-слушала,потом вздохнула и по-доброму,укоризнено так сказала:
-девочки,шли бы вы работать,ну сколько можно у мужей на шее сидеть!!!

Тут подруга моя аж перестала пить кофе,ТАК посмотрела на свою маму и произнесла очень возмущенно :
-так ты что,мама,хочешь,чтобы ОНИ у нас на шее сидели????

даже не знаю,куда это отнести - хотела в дети,но не подходит по возрасту...