Извините. А мне страшно подходить ближе, чем "вокруг, да около".
Я не знаю трудов Хоффера. Но я себе не представляю рук и сапогов, которые мог бы лизнуть. Да и знакомых не вижу, которых мог бы представить в любой из этих поз.
Прицепился, потому что в цитате нет метафоры...