notredome

в лифте обращается ко мне эфиопка - молодая,лет 30 с копейками. В хустке по-сельски завязанной на голове ,в длинной юбке,ну обычная эфиопка такая.
Паспорт чей-то протягивает,показывает на дату рождения и спрашивает:
- сколько?
Я не поняла,думала может плохо год рождения виден,прочитать не может.
- 1965, - говорю.
- нет,лет ему сколько?

Т.е. просит меня сказать сколько лет человеку,рожденному в 1965-м году.
Простой,казалось бы,вопрос.
Казалось бы. Потому что не для всех.
Потому что я быстренько думаю - а на сколько этот человек старше меня? Ага...на столько-то.
Прибавляем к моему возрасту разницу и...бля...а сколько мне сейчас лет?
А думать надо быстро,быстро надо думать,сейчас лифт откроется,и придется прощаться.
И я так примерно кидаю - "45"!
Она недоверчиво - "45"?
Я делаю над собой невероятное усилие,беру себя в руки,складываю и даю точную цифру - "47"!
Калькулятор отдыхает...

Судя по-всему,если разбудить меня среди ночи и спросить,сколько будет 456 х 334,с ходу ответ я не дам.